Het Kwaliteitsinstituut Wbtv evalueert de Gedragscode Wbtv voor tolken en vertalers in het kader van de Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv). In april 2022 informeerden we u hierover en riepen wij u op de enquête over de gedragscode in te vullen. Daarop is veel respons ontvangen van onder meer tolken/vertalers, afnemers, intermediairs en tolkopleidingen. Het Kwaliteitsinstituut ziet hierin aanleiding om een voorstel te doen voor herziening van de Gedragscode Wbtv. Bij deze geven we u een tussenstand in die evaluatie en het herzien van de Gedragscode Wbtv.
Stel: je bent afgestudeerd in deze coronatijd en je hebt alleen nog maar online geschrijftolkt. Het nieuwe schooljaar gaat na de zomervakantie van start maar je bent nog nooit in een klaslokaal geweest, in je functie als schrijftolk. Of: je hebt wel wat ervaring, maar nog niet zoveel. Hoe kom je dan beslagen ten ijs in al die verschillende situaties die zich tijdens een schooldag voordoen?
Met de ondertekening van de Wet erkenning Nederlandse Gebarentaal, door de koning en na publicatie in het Staatsblad, is de Nederlandse Gebarentaal nu dan eindelijk echt officieel erkend.
Er is hard gewerkt aan een nieuwe versie van onze brochure 'De Schrijftolk'. Deze update was nodig vanwege de wijzigingen in de tolkvoorziening die per 1 juli 2019 zijn ingegaan. Je kunt de brochure binnenkort ook online inzien.